На 23 април от 18:00 ч. Художествената галерия на Казанлък ви кани на среща от поредицата „Думите в галерията“, посветена на новото издание на една от най-противоречивите и значими книги в българската литература – „Между пустинята и живота“ от Николай Райнов.
Събитието ще протече като разговор с идеолога на издателство НИКЕ Йордан Радичков.
„Между пустинята и живота“ е книга, която още с появата си променя границите на допустимото – заради нея Николай Райнов е отлъчен от църквата през 1919 г. Днес, повече от век по-късно, този силно въздействащ текст се завръща към читателите в ново издание с твърди корици и оформление от София Попйорданова.
Романът проследява земния път на Христос, представен като философ и бунтар, разкъсван от вътрешни съмнения. На границата между канона и теософията, книгата се вглежда в дуализма на духа, а пустинята се превръща в символ на върховното изпитание и дълбокото себепознание. В тишината на пясъците и шума на живота се разгръща безмилостната борба между мрака и светлината.
Книгата се издава с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“ по програма „Създаване и разпространение“ – големи проекти, 2025 г., в рамките на проекта „Отвъд центъра“.
Събитието е част от културния календар на галерията, с който екипът ни отбелязва 125-ата годишнина от полагането на основите на художествената колекция на Художествена галерия – Казанлък.
Генерален медиен партньор: Българско национално радио.
Инициативата ни „Пос/в/ещение на картина“, която се роди по идея на Гергана Атанасова, вече е на една година. Ще отбележим това с нова среща в залите на Художествената галерия на Казанлък с поетесата Виолета Кунева.
Ще ви очакваме на 22.04.2026 г., сряда, от 18:00 ч. в централната сграда на Художествена галерия – Казанлък.
Символичен домакин на срещата този път ще бъде картината „Автопортрет“ на художника Любен Зидаров.
Вход свободен.
Виолета Кунева е родена и живее в София. Завършила е право в Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Автор е на две стихосбирки – „Почти всичко е наред“ (2019, ИК „Жанет 45“), с която получава Националната награда за поезия „Иван Николов“ за дебют и става лауреат на Националния конкурс за дебютна литература „Южна пролет“ (2020), и „Кучето на Персефона“ (2023, ИК „Жанет 45“) – носител на литературната награда „Перото“ в категория „Поезия“ за 2023 г., както и номинирана в конкурсите „Иван Николов“ и „Христо Фотев“. Нейни стихотворения са публикувани в издания и платформи като „Съвременник“, „Литературен вестник“, „Страница“, „Ах, Мария“, „Кръстопът“, „Литературен клуб“, „Диаскоп комикс“, „Тоест“, „Нула 32“, както и в антологиите „Поезия срещу войната“ (2022, Ars/Scribens) и „Мостът / El Puente“, „Horizonte sin fronteras“ (2025, La Tortuga Búlgara). Публикувана е и в чуждестранни списания като „Република“ (Хърватия), „eliz edebiyat“ (Турция) и „Catalyst Literary Arts Journal“ (Нова Зеландия). Участвала е във фестивали и литературни събития, сред които „Актьори срещу поети“, „Зелени библиотеки“, „ГлосиФест“, „Пловдив чете“, „Отблизо“, „Литературни срещи“, „Софийските метафори“, „Стихове от региона“ (Загреб, Хърватия) и PUnKt (Осиек, Хърватия). Нейни стихотворения са преведени на английски, испански, хърватски и турски език.
Поетическият език на Виолета Кунева води разговор с вътрешния всекидневен ад, без да капитулира пред безнадеждността. Той пърха между горната и долната земя, но достига до просветление и мъдро приемане. Това е поезия, в която ангелът търси уязвимостта на човека, а паметта за нея се превръща в най-силното оръжие срещу непомерната смелост. Поезия, в която Бог е съцветие, а ние сме почвата, и може би именно затова грижата за личната височина е грижа за общото извисяване.
Събитието е част от културния календар на галерията, с който екипът ни отбелязва 125-ата годишнина от полагането на основите на художествената колекция на Художествена галерия – Казанлък.
Генерален медиен партньор: Българско национално радио.
Художествената галерия на Казанлък и Издателство „Библиотека България“ ви канят на среща разговор с писателката Женя Димова по повод премиерата на новия ѝ сборник с разкази „Скъпи мои ангели“.
Събитието е част от традиционната поредица „Думите в галерията“, която търси и представя допирните точки между литературата и изобразителното изкуство.
„Скъпи мои ангели“ събира истории за хората в онзи крехък миг, когато животът ги изправя пред избор – когато те правят своя избор и посрещат разтърсващите последствия от решенията си. Книга за хората, които в своята уязвимост и доброта се превръщат в ангели.
Както споделя самата авторка: „Всички герои в тези 23 разказа са реални хора… Казват, че животът предлага най-добрите истории – аз просто съм слушала внимателно и съм си направила труда да взема химикала.“
И още – че истината е в основата както на писането, така и на човешкото съществуване, а писменият език има силата да съхранява времето, спомените и живота на „скъпите ангели“.
Модератор и своеобразен домакин на срещата ще бъде Катя Христова – главен уредник на Художествената галерия на Казанлък и художник на корицата на книгата.
За изданието ще говорят и издателите Ива Спиридонова и Симеон Илиев Аспарухов.
17 април 2026 г. (петък)
18:00 ч.
Художествена галерия – Казанлък ул. „Св. св. Кирил и Методий“ 9
Вход свободен
Очакваме ви за една вдъхновяваща среща с думите, изкуството и човешките истории, които ни превръщат в… ангели.
Събитието е част от културния календар на галерията, с който екипът ни отбелязва 125-ата годишнина от полагането на основите на художествената колекция на Художествена галерия – Казанлък.
Генерален медиен партньор: Българско национално радио.
До 30 юни е тазгодишната сесия по набиране на предложения за изложби за следващата календарна година. На Ваше разположение са различни пространства за временни експозиции – в Централната сграда на ХГ-Казанлък, в Музей „Ахинора“, в Къща музей „Дечко Узунов“ и в Къща музей „Ненко Балкански“.
Документи, свързани с подаване на предложения за изложби за сезон 2027 – 2028, можете да откриете на:
Художествената галерия на Казанлък има удоволствието да ви покани на една музикална вечер.
На 21 април 2026 г. от 18:00 ч. в пространствата на галерията ще се състои концерт с авторски произведения за класическа китара, представени от талантливите музиканти Венцислав Диков и Васил Иваницки.
Очаква ви богата програма от съвременна китарна музика, която ще ви потопи в изящния свят на авторското творчество.
Място: Художествена галерия – Казанлък ул. „Св. Св. Кирил и Методий“ 9
Вход: свободен
Заповядайте да споделим заедно тази музикална среща.
Очакваме ви!
Събитието е част от културния календар на галерията, с който екипът ни отбелязва 125-ата годишнина от полагането на основите на художествената колекция на Художествена галерия – Казанлък.
Генерален медиен партньор: Българско национално радио.
С вълнение ви каним на премиерата на „Мирис на теменуги“, новият визуално-танцов пърформанс на Ðerida Company, създаден в партньорство с Художествена галерия – Казанлък
21.03.2026
19:30 ч.
ВХОД СВОБОДЕН
„Мирис на теменуги“ е визуално-танцово представление на компания „Дерида“, вдъхновено от емблематичната картина на Иван Милев (1925), създадена по текста на писателя и художник Николай Райнов – митичен разказ за царица Ахинора – значими, но все още недостатъчно познати както в България, така и извън нея фигури от първата половина на ХХ век.
Стъпвайки върху тази среща между литература и образ, спектакълът провокира въпроси за принадлежност, идеали и пространство на любов, разглеждани през женския образ като въплъщение на сила отвъд физическата мощ и готовност за отдаване в името на любовта и каузата.
Представлението комбинира съвременен танц, звук и визуална среда, създадена чрез нови технологии, в която дигитализирани текстури от самата картина изграждат светлинния дизайн на сцената. Изхождайки от този локален културен и исторически контекст, спектакълът отваря тези теми към по-широкия хоризонт на съвременния свят и търси тяхното значение тук и сега.
Техническо осъществяване: Христо Милев, Богдан Димитров
Технически екип от Художествена галерия гр. Казанлък: д-р Любен Малчев, Катя Христова, Александра Ангелова, Джоана Брадшоу, Мартина Иванова
Фотограф: Георги Шаров
Графичен дизайн: Бистра Григорова, Изабел Миткова
Продуценти: Атанас Маев, Мира Георгиева
Представлението „Мирис на теменуги“ се реализира в рамките на проект „Шепот от миналото“ на „Дерида Денс“ ЕООД в партньорство с Художествена галерия – гр. Казанлък и с финансовата подкрепа на Европейския съюз – Следващо поколение ЕС по договор № BG-RRP-11.020-0114.
Събитието е част от културния календар на галерията, с който екипът ни отбелязва 125-ата годишнина от полагането на основите на художествената колекция на Художествена галерия – Казанлък.
Генерален медиен партньор: Българско национално радио.
В навечерието на премиерата на новия визуално-танцов спектакъл „Мирис на теменуги“ на Ðerida Company в партньорство с Художествена галерия – Казанлък ви каним на специално градско събитие на открито пред галерията.
20 март
19:30 ч.
Фасада на Художествена галерия – Казанлък
Вход свободен
Фасадата на галерията ще се превърне в динамично визуално платно чрез архитектурен мапинг, създаден от Яна Меламед, вдъхновен от образите, атмосферата и художествения свят на предстоящия спектакъл. Визуалните проекции ще използват мотиви и дигитални текстури, свързани с емблематичната картина на Иван Милев, която е в основата на представлението, създавайки съвременна интерпретация на срещата между образ, светлина и градско пространство.
Вечерта ще бъде допълнена от DJ set на Иван Шопов, който ще изгради звуковата среда на събитието и ще превърне площада пред галерията в пространство за среща между съвременно изкуство, музика и публика.
Събитието е своеобразен пролог към премиерата на спектакъла Мирис на теменуги | Визуален танцов пърформанс | ПРЕМИЕРА, която ще се състои на 21 март от 19:30 ч. в Художествена галерия – Казанлък
Очакваме ви да преживеем заедно една вечер, в която архитектура, светлина и звук ще създадат ново художествено пространство в сърцето на града.
Събитието се реализира в рамките на проекта „Шепот от миналото“ на „Дерида Денс“ ЕООД в партньорство с Художествена галерия – гр. Казанлък и с финансовата подкрепа на Европейския съюз – СледващоПоколениеЕС по договор № BG-RRP-11.020-0114.
Събитието е част от културния календар на галерията, с който екипът ни отбелязва 125-ата годишнина от полагането на основите на художествената колекция на Художествена галерия – Казанлък.
Генерален медиен партньор: Българско национално радио.
Каним ви на едно интересно и различно събитие организрано от нас в София
…големият студен град, който крещи и зове измъчените…
Иван Милев из улиците на София
Пешеходен тур
7 март (събота) от 14:00 ч.
Начална точка: Борисова градина, езерото „Ариана“, при моста на „острова“
Очаквана продължителност: 2 часа и 30 минути
Инициативата се реализира в партньорство с Народен театър „Иван Вазов“ и със съдействието на фондация „Прочети София“. Част от културния календар на Художествена галерия – Казанлък, с който се отбелязва 125-годишнината от полагането на основите на художествената ѝ колекция.
През 1917 г. бъдещият художник Иван Милев крачи по улиците на българската столица. Вече повече от година той е свързал живота си със София и вероятно, провокиран от военните събития, а и по някаква мода, започва да води свой дневник. В един от записите в него четем:
„Целия ден скитах из града, големият студен град, който крещи и зове измъчените. По широките и безкрайни улици видях много хора – много лица хладни и заети само със себе си. Нито един поглед, в който да има състрадание и любов. Всички гледат – гледат ме с големите си очи, но тези очи не говорят, а крещят. Те крещят и крясъкът ме убива – в мен оживяват много гласове и те всички ми викат: безумец, глупец, нищожество.“
През късното лято на 1920 г. Иван Милев събира багажа си от родния Казанлък, за да се установи трайно в София. Обещал си е да сбъдне една отдавна явила се в съзнанието му мечта – да стане художник.
В оставащите му по-малко от седем години живот София се превръща за Иван Милев в града на най-голямата му любов, на най-големите разочарования, на успех и тъга, на изпитания, творчески домогвания и болка. В този град той ще стане баща, ще нарисува едни от най-ярките си творби, ще се срещне с Чавдар Мутафов, Илия Бешков, Пенчо Георгиев, Анна Каменова, Фани Попова-Мутафова, Христо Берберов, Светослав Минков и с кой ли още не. В София ще го застигне и краят, преди да е навършил своята 30-годишнина.
Пешеходният тур „…големият студен град, който крещи и зове измъчените…“ е разказ за чувствителното странство на Иван Милев из големия град. За нощувките на пода в павилиона на езерото „Ариана“, за обучението му в Художествената академия, за работата му като художник в Народния театър и за една малка рисунка, която ни връща към атентата в църквата „Св. Неделя“ от 1925 г. Странство из улиците, което неизбежно ще ни отведе до църквата „Св. Седмочисленици“, където всичко ще приключи. Ден, за който художникът Иван Пенков ще напише:
„Сняг покриваше вкочанялата земя. От звънарницата на „Св. Седмочисленици“ тръпнеха бавните удари на камбаната. По улица „Раковски“ като черна река се движеше погребалното шествие.“
Броени дни след като отбелязваме 129-ия рожден ден на художника (3 март, нов стил), ви каним заедно да преминем по неговите стъпки из българската столица. Крехки житейски стъпки, които ще начертаят дълбоки бразди в историята на изкуството у нас.
За нашия пътеводител:
Пламен Петров е български историк, публицист и изкуствовед. Роден е на 6 август 1983 г. във Велико Търново. Образованието му преминава последователно през УАСГ, НХА, СУ „Св. Климент Охридски“ и НБУ. Преподавател към катедра „Съвременна българска история“ при Историческия факултет на СУ „Св. Климент Охридски“, където през 2020 г. защитава дисертация посветена на отношенията между властта и изкуството в България през 70-те години на ХХ в. През годините публикува свои текстове в списания „L’Eropeo“, „A-specto“, „Abitare“, във вестници „24 часа“, „Култура“ и др. Автор е на няколко монографични изследвания. От 2021 г. е част от екипа на ХГ-Казанлък.
Като продължение на разходката, с най-голямо удоволствие ви каним и в Казанлък (родното място на Иван Милев), където в Художествената галерия на 21 март от 19:30 ч. ще може да видите премиерата на най-новото визуално-танцово представление на Компания Дерида „Мирис на теменуги“, свързано с творчеството на художника. А от 19:30 ч. на 20 март ще има специален видеомапинг върху фасадата на галерията с избрани кадри от негови картини.
Двете събития са с вход свободен и са част от проект „Шепот от миналото“, финансиран от Европейския съюз – СледващоПоколениеЕС по договор № BG-RRP-11.020-0114.
Събитието е част от културния календар на галерията, с който екипът ни отбелязва 125-ата годишнина от полагането на основите на художествената колекция на Художествена галерия – Казанлък.
Генерален медиен партньор: Българско национално радио.
Художествена галерия – Казанлък съвместно с издателство „Сонм“ има удоволствието да Ви покани на представянето на графичната новела на Веселин Праматаров „Златният сън“
6 март (петък)
18:00 часа
Музей Ахинора
Новелата е вдъхновена от едноименната приказка на Шарл Нодие (Le Songe d’or) – едно от емблематичните произведения на ранния френски романтизъм. Със своя характерен поетичен език, алегоричност и вяра в чудното, Нодие създава свят, в който сънят и реалността се сливат, а смъртта е преход към по-висше познание.
Ще бъде проследена връзката с естетическите търсения на Нодие, неговото разбиране за природата като духовен посредник и за истината като интуитивно прозрение, отвъд рационалното.
Срещата ще предложи възможност за разговор за романтическата традиция, за пътя на графичната интерпретация и за съвременния прочит на класически текст чрез визуалния език.
Очакваме Ви на една вечер, посветена на приказното, философското и поетичното –вечер, в която „златният сън“ ще оживее в образ и слово.
Събитието е част от културния календар на галерията, с който екипът ни отбелязва 125-ата годишнина от полагането на основите на художествената колекция на Художествена галерия – Казанлък.
Генерален медиен партньор: Българско национално радио.
На 28 февруари (събота) от 16:00 ч. в централната сграда на Художествена галерия – Казанлък отново ще ви очакваме в поредицата ни „Събота в Галерията“. Този път ви каним на среща-разговор с Правдолюб Иванов, който също е един от участниците в изложбата „Изплуване“ с куратор Мария Василева. Той ще ни запознае с творчеството си с презентация озаглавена „Много малко, малко много“.
Авторът ще ни покаже примери от творческата си кариера през годините и ще ни разкаже за това, как идеята се превръща в артефакт през невидимите за зрителя процеси. Дали идеята избира материал или средството е водещото и кое е по-важното за него като художник, разпознаваемостта или изненадата.
Авторът споделя още, че това няма да бъде изчерпателна ретроспективна презентация, а по-скоро визуален повод за въпроси и разговор на теми свързани или близки до това, с което се занимава вече 32 години.
Кой е нашият гост?
Правдолюб Иванов (роден през 1964 г.) е съвременен художник базиран в София, България.
Доктор на изкуствата от 2015 г. Участвал е в много международни изложби като:
Walk This Way, Музей Равенсбург, Германия (2024-2025); Double Up, Neues Museum, Нюрнберг, Германия (2022), The Restless Earth, Fondazione N. Trussard (2017); Symptoms of Society, The Guangdong Museum of Art, Китай (2017); The Travellers, National Gallery of Art, Варшава (2016); Sport in Art, Museum of Contemporary Art, Краков, Полша (2012); No New Thing Under the Sun, Royal Academy of Arts, Лондон (2011).
Самостоятелна изложба в музея за съвременно изкуство “Арсенал” в Бялисток, Полша. (2019). Участвал е в редица биеналета като: Manifesta 14, Прищина, (2022); 52ро Венецианско биенале (2007); 4то Берлинско биенале (2006); 14то биенале Сидни, Австралия (2004); 3та Манифеста, Любляна, Словения (2000); 4то Истанбулско биенале (1995). Работи на Правдолюб Иванов са част от публичните колекции на Център Жорж Помпиду, Париж, Neues Museum, Nürnberg; Museum ARTER, Истанбул; Museum Arsenal, Бялисток, Полша; EIBank, Люксембург; Kontakt-Collection, Австрия; Art Collection Telekom, Германия; Art Collection Deutsche Bank; Градска галерия, София и други.
